RACING
Vous n'êtes pas encore inscrit sur Racing ? N'hésitez pas ! Rejoignez nous et vivez votre passion de la maquette entre amis et dans la bonne humeur ! A tout de suite !!
RACING
Vous n'êtes pas encore inscrit sur Racing ? N'hésitez pas ! Rejoignez nous et vivez votre passion de la maquette entre amis et dans la bonne humeur ! A tout de suite !!



 
AccueilGalerieRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -29%
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
Voir le deal
269.99 €

 

 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010

Aller en bas 
+24
rdumas38
salanon 123
nours0013
Max.art
frelon94
globul73
nonoche79
xaneaze
Magic
fred
nico
jose 2a
dakota
Doc
am-staff17
kalenjy
LucB
chris42-195
quentin
ducatichris
wrcdave
phil23
Supermot95
Nel's
28 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 13, 14, 15, 16, 17  Suivant
AuteurMessage
Magic
Apprenti pilote
Apprenti pilote
Magic


Nombre de messages : 65
Age : 76
Localisation : Bourges
Autos / motos préférées ? : Formule 1
Date d'inscription : 14/07/2011

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeSam 6 Aoû 2011 - 21:23

Faut pas salir elle brille trop pour sa Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 898642
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeSam 6 Aoû 2011 - 21:26

il est super fort le fiston , hein magic !!

ça doit être dans les gènes Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 254718
Revenir en haut Aller en bas
Magic
Apprenti pilote
Apprenti pilote
Magic


Nombre de messages : 65
Age : 76
Localisation : Bourges
Autos / motos préférées ? : Formule 1
Date d'inscription : 14/07/2011

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeSam 6 Aoû 2011 - 21:29

Dans les genes surement mais moi j'ai moins de talent il est bien plus fort et toujours à chercher comment faire mieux. Je suis fière de son travail !!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeSam 6 Aoû 2011 - 21:32

ce n est pas que tu as moins de talent , c est juste que nelson cherche toujours à repousser les limites pour que ce soit plus réaliste .
quand je vois ce qu il fait avec du revell de base , je me demande ce qu il ferait avec des kits genres top studio à 150 € !!!
Revenir en haut Aller en bas
Magic
Apprenti pilote
Apprenti pilote
Magic


Nombre de messages : 65
Age : 76
Localisation : Bourges
Autos / motos préférées ? : Formule 1
Date d'inscription : 14/07/2011

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeSam 6 Aoû 2011 - 21:39

oui aussi merci bien!!!
Revenir en haut Aller en bas
LucB
Super pilotes des 24H
Super pilotes des 24H



Masculin
Nombre de messages : 3216
Age : 56
Localisation : Belgique / Brabant Wallon
Autos / motos préférées ? : MX5, Simca 1100 Ti
Ma trombi : Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Avatar10
Date d'inscription : 23/09/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue4/114Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (4/114)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeDim 7 Aoû 2011 - 0:48

Il est pas humain, moi j'vous le dis... il est arrivé sur terre en vaisseau spatial de la planète Emsiledom 👽
Revenir en haut Aller en bas
Alexdu31
Champion du monde des pilotes
Champion du monde des pilotes
Alexdu31


Nombre de messages : 1855
Age : 50
Autos / motos préférées ? : ford mustang
Date d'inscription : 18/04/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue0/0Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (0/0)
Echelle favorite:

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeDim 7 Aoû 2011 - 10:29

Bravo.
Je pensais qu' il était impossible de sortir quelque chose de bien avec les kits Revell, tu me démontres le contraire et de loin.

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeDim 7 Aoû 2011 - 10:37

LucB a écrit:
Il est pas humain, moi j'vous le dis... il est arrivé sur terre en vaisseau spatial de la planète Emsiledom 👽



Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 988392 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 988392 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 988392 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 988392 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 988392 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 988392 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 988392 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 227657 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 227657

excellent Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 784708 Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 784708
Revenir en haut Aller en bas
Nel's
Super pilotes des 24H
Super pilotes des 24H
Nel's


Masculin
Nombre de messages : 3855
Age : 33
Localisation : Bourges 18
Autos / motos préférées ? : Alfa Romeo!! QV =)
Date d'inscription : 11/10/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue5/76Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (5/76)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeDim 7 Aoû 2011 - 10:52

Merci bien les potos une MàJ

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0708110
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0708111
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0708112
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0708113
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0708114

voilà encore 2 à 3 retouches sur la calandre qui est presque terminer 2 ou 3 décals sur la partie avant la salir et on demonte tous pour le vernis!! Bonne journée sa commence à prendre forme!!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeDim 7 Aoû 2011 - 11:02

nickel nel's Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 254718

c est vraiment un super modèle .
il est un peu cracra Smile mais ça ne choque pas .
c est très réaliste .
on dirait vraiment que l auto vient de finir la course Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 254718

encore bravo , t as fais un travail d enfer Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 192268
Revenir en haut Aller en bas
jose 2a
Champion du monde des pilotes
Champion du monde des pilotes
jose 2a


Masculin
Nombre de messages : 2944
Age : 49
Localisation : CORSE
Autos / motos préférées ? : toyota celica
Date d'inscription : 10/04/2008

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeDim 7 Aoû 2011 - 14:05

tres reussie Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 254718
Revenir en haut Aller en bas
Nel's
Super pilotes des 24H
Super pilotes des 24H
Nel's


Masculin
Nombre de messages : 3855
Age : 33
Localisation : Bourges 18
Autos / motos préférées ? : Alfa Romeo!! QV =)
Date d'inscription : 11/10/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue5/76Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (5/76)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeDim 7 Aoû 2011 - 17:29

Merci bien les gars s'est la première fois que je salis un model Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 898642
Revenir en haut Aller en bas
salanon 123
Pilote National
Pilote National
salanon 123


Masculin
Nombre de messages : 743
Age : 82
Localisation : Andorre
Autos / motos préférées ? : Duesenberg-isotta-Packard-ford
Ma trombi : liberté chérie
Date d'inscription : 18/11/2010

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeDim 7 Aoû 2011 - 19:49

beau résultat pour du Revell ?? quelle voiture après ...A+
Revenir en haut Aller en bas
Nel's
Super pilotes des 24H
Super pilotes des 24H
Nel's


Masculin
Nombre de messages : 3855
Age : 33
Localisation : Bourges 18
Autos / motos préférées ? : Alfa Romeo!! QV =)
Date d'inscription : 11/10/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue5/76Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (5/76)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeLun 8 Aoû 2011 - 7:29

Merci bien oui kit Revell 1/24 A4 DTM 2009!!

Sinon prochain montage une moteo gp de Lorenzo 09'

Et après voiture mais je sais pas quoi Opel Astra DTM opel calibra DTM Audi(s) A4 DTM Mercedes DTM Clk GTR LM... L'inspiration du moment Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 898642
Revenir en haut Aller en bas
salanon 123
Pilote National
Pilote National
salanon 123


Masculin
Nombre de messages : 743
Age : 82
Localisation : Andorre
Autos / motos préférées ? : Duesenberg-isotta-Packard-ford
Ma trombi : liberté chérie
Date d'inscription : 18/11/2010

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeLun 8 Aoû 2011 - 7:47

ton programme DTM est impressionant!!!il est vrai que c'est une belle série,moi,je n"ai plus le temps à cause de mon stock...50 boites !!!une maladie incurable,je me controle pour ne pas en acheter plus ......Aller:bon courage pour la suite ....A+
Revenir en haut Aller en bas
nonoche79
Champion de France des pilotes
Champion de France des pilotes
nonoche79


Masculin
Nombre de messages : 1135
Age : 53
Localisation : Niort 79
Autos / motos préférées ? : Voitures de rally et du mans 1/24.
Date d'inscription : 05/07/2011

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeLun 8 Aoû 2011 - 10:36

Bonjour nel's ,j'ai laché le fil , je vient de reprendre et la c'est clair que sortir ça d'un kit revell, c'est impressionnant, super boulot . Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 412659 .En revenche je suis contant de voir qu'il y a pire que moi en boite d'avance (seulement 15 pour moi). A PLUS . Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 254718 .
Revenir en haut Aller en bas
Nel's
Super pilotes des 24H
Super pilotes des 24H
Nel's


Masculin
Nombre de messages : 3855
Age : 33
Localisation : Bourges 18
Autos / motos préférées ? : Alfa Romeo!! QV =)
Date d'inscription : 11/10/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue5/76Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (5/76)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeLun 8 Aoû 2011 - 11:35

Merci bien oui il y a de quoi faire de belles voitures en DTM Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 898642

A suivre vernis fait ce matin!! Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 168902
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeLun 8 Aoû 2011 - 13:50

bon alors tu la salis ou pas cette voiture? Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 575798
beau boulot nel's
Revenir en haut Aller en bas
Nel's
Super pilotes des 24H
Super pilotes des 24H
Nel's


Masculin
Nombre de messages : 3855
Age : 33
Localisation : Bourges 18
Autos / motos préférées ? : Alfa Romeo!! QV =)
Date d'inscription : 11/10/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue5/76Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (5/76)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeLun 8 Aoû 2011 - 20:44

Vernis effectuer mais bon on va attendre demain le soleil peut etre pour constaté!!

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0808120

La demoiselle vous souhaite une bonne soirée et que le soleil sois de retour !!! Pour la fin du montage!!

Dernière ligne droite pour une des 2 Audi Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 898642
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeLun 8 Aoû 2011 - 20:57

vivement demain Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 438828
Revenir en haut Aller en bas
jose 2a
Champion du monde des pilotes
Champion du monde des pilotes
jose 2a


Masculin
Nombre de messages : 2944
Age : 49
Localisation : CORSE
Autos / motos préférées ? : toyota celica
Date d'inscription : 10/04/2008

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeLun 8 Aoû 2011 - 21:19

vivement le soleil :afro:
Revenir en haut Aller en bas
Nel's
Super pilotes des 24H
Super pilotes des 24H
Nel's


Masculin
Nombre de messages : 3855
Age : 33
Localisation : Bourges 18
Autos / motos préférées ? : Alfa Romeo!! QV =)
Date d'inscription : 11/10/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue5/76Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (5/76)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeMar 9 Aoû 2011 - 12:02

Bonjour à tous,

Toujours pas de soleil donc je vais finir le montage de toute façon rien de bien compliqué et je ferrais le séance photos finale!!

voici donc les vitres (bien délicat à faire mais content du résultat)

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0808127
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0808128
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0808129
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0808130
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 P0808131

voilà restera à collé tous sa avec les décals des vitre salir le parbrise avec les moustiques recolté Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 898642 collée l'aileron et on je finirais la Red-Bull avec les décals vernis...

A bientot Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 254718
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeMar 9 Aoû 2011 - 13:11

nickel Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 254718

et comme je te l ai déjà dit , ton effet carbone en peinture sur les montants de vitres est bluffant et hyper réaliste !!

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 599442
Revenir en haut Aller en bas
dakota
Champion du monde des pilotes
Champion du monde des pilotes
dakota


Masculin
Nombre de messages : 2853
Age : 60
Localisation : halluin 59250
Autos / motos préférées ? : stunderbaker 1953
Date d'inscription : 21/12/2010

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue1/10Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (1/10)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeMar 9 Aoû 2011 - 15:11

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 412659 superbe trés chouette
Revenir en haut Aller en bas
phil23
Pilote de formule 1
Pilote de formule 1
phil23


Masculin
Nombre de messages : 5699
Age : 62
Autos / motos préférées ? : Mc Laren , Porsche
Date d'inscription : 01/04/2011

Infos Racing
=>:
Montages en cours / Mon stock:
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Left_bar_bleue0/40Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty_bar_bleue  (0/40)
Echelle favorite: 1/24e

Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitimeMar 9 Aoû 2011 - 17:13

Excellent tout ça , il va falloir que j'attaque la mienne rapidement mais je vais attendre l'aero ce sera mieux
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010   Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010 - Page 14 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Montage en serie chez Audi sport DTM 2009/2010
Revenir en haut 
Page 14 sur 17Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 13, 14, 15, 16, 17  Suivant
 Sujets similaires
-
» Montage comparatif Audi A4 vs Mercedes C DTM 2010
» Audi sport
» Audi Sport Quattro
» Audi Sport Quattro S1 E2 Beemax
» audi quattro sport 1985

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
RACING :: LES ATELIERS DE MONTAGE :: Vos montages autos en cours-
Sauter vers: